外語電影片名中譯對照表

中文譯名以電影在當地公映時采用的譯名為准。如電影沒有公映﹐

則以電影在當地電影節、電影展上映時﹐或錄影帶、電視放映時采用

的譯名為准。有些電影有不同的譯名﹐會列入“其它譯名”中。

如果電影本身是非英語電影﹐則采用原名和英語譯名混合的形式。

增加或修改譯名請到“中文電影論壇”。

請根據電影原名的第一個字母選擇以下分類對照表：